Última actualización: 29 de agosto de 2025
Bienvenido(a) a Homes Collections Property (en adelante, “Homes Collections”). Al acceder, navegar o utilizar este sitio web, así como al solicitar información, realizar reservas o contratar nuestros servicios, usted acepta quedar vinculado(a) a los presentes Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con ellos, le recomendamos no utilizar el Sitio Web.
- Objeto de los servicios
Homes Collections actúa como intermediario entre propietarios de inmuebles y huéspedes o clientes interesados en alquiler vacacional, así como en servicios relacionados con la administración y gestión de propiedades.
Homes Collections no es propietario de los inmuebles ofrecidos, salvo que se indique expresamente lo contrario, y su función principal es facilitar la gestión de reservas, la comunicación entre las partes y la prestación de servicios complementarios.
- Uso del sitio web
El usuario se compromete a:
Utilizar el Sitio Web de forma responsable y conforme a la ley
No proporcionar información falsa, incompleta o engañosa
No utilizar el sitio con fines ilícitos, fraudulentos o que puedan afectar el funcionamiento del mismo
Homes Collections se reserva el derecho de restringir o cancelar el acceso al Sitio Web en caso de uso indebido.
- Reservas
Toda reserva estará sujeta a disponibilidad y quedará confirmada únicamente una vez recibido el pago parcial o total, según la política de la propiedad correspondiente.
El huésped deberá proporcionar información personal veraz y completa al momento de realizar la reserva.
Homes Collections se reserva el derecho de rechazar o cancelar una reserva cuando existan indicios de información incorrecta, incumplimiento de estos términos o riesgo para la propiedad.
- Pagos
Los pagos se realizan en dólares estadounidenses (USD), salvo que se indique expresamente lo contrario.
Se aceptan pagos mediante transferencia bancaria, PayPal, tarjeta de crédito o débito y SINPE Móvil, cuando aplique.
Las condiciones específicas de pago, depósitos de seguridad y plazos serán informadas al huésped previo a la confirmación de la reserva.
- Cancelaciones y modificaciones
Las políticas de cancelación, reembolsos y modificaciones pueden variar según la propiedad y serán comunicadas al huésped al momento de la reserva.
Es responsabilidad del huésped revisar y aceptar dichas condiciones antes de confirmar su reserva.
- Responsabilidades del huésped
El huésped se compromete a:
Cuidar la propiedad y sus instalaciones
Respetar las normas de la casa establecidas por el propietario
Utilizar el inmueble exclusivamente para los fines acordados
Cualquier daño ocasionado durante la estancia será responsabilidad del huésped y podrá ser cubierto mediante el depósito de seguridad o mediante un cargo adicional, en caso de que dicho depósito no sea suficiente.
- Responsabilidad de Homes Collections
Homes Collections se compromete a:
Garantizar que la información publicada sobre las propiedades sea veraz y corresponda razonablemente a la realidad
Facilitar la comunicación y gestión entre huéspedes y propietarios
No obstante, Homes Collections no será responsable por situaciones externas o ajenas a su control, tales como, pero no limitadas a: Cortes de agua, electricidad, internet, condiciones climáticas, desastres naturales, decisiones gubernamentales o actos de terceros.
- Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Homes Collections no será responsable por daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso del Sitio Web o de la estancia en las propiedades, salvo en casos de dolo o negligencia grave comprobada.
- Propiedad intelectual
Todos los contenidos del Sitio Web, incluyendo textos, imágenes, logotipos, diseño gráfico y material audiovisual, son propiedad de Homes Collections o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la legislación vigente.
Queda prohibida su reproducción, distribución o uso no autorizado.
- Modificaciones de los términos
Homes Collections se reserva el derecho de modificar o actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor desde su publicación en el Sitio Web.
- Legislación aplicable y jurisdicción
Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de la República de Costa Rica.
Cualquier controversia será sometida a los tribunales competentes de dicho país, salvo disposición legal en contrario.
- Contacto
Para cualquier consulta relacionada con estos Términos y Condiciones, puede contactarnos a través del correo electrónico: